日语系注重理论与实践相结合，通过多元化的教学实践提升员工的专业能力与综合素质。本科生的日语能力考试（JLPT）N1级通过率稳定在95%以上，研究生及本科生在全国翻译专业资格考试（CATTI）日语二级中屡获佳绩。近三年，员工在国家级、省级日语翻译、演讲、作文等学科竞赛中累计获奖40余人次，多次荣获一、二等奖，展现了扎实的语言功底与综合素养。
在科研创新方面，本科生积极参与课外研学项目，获批韦德官方网站校级及以上项目20余项，其中10余项获国家级、省级立项。员工在校期间发表学术论文30余篇，体现了较强的学术潜力。
为丰富员工的第二课堂活动，日语系成立了“日语俱乐部”，定期举办日语角、文化沙龙、配音比赛等形式多样的活动，增强员工的语言实践能力与文化理解。同时，通过爱知工业大学员工访问团、国际暑期学校等项目，员工获得与日本老员工深度交流的机会，有效提升了日语口语能力与跨文化交际水平。
日语系与孙中山纪念馆、南京民间抗日战争博物馆、金陵图书馆等单位建立了长期实习合作，每年暑期组织大四员工开展专业实习，帮助员工熟悉职场环境，锻炼专业知识的应用能力，培养职业素养与社会适应力。
